The 1st Translator's Conference of Yishin Norbu Memorial Dharma Translation House 2023

26 – 27 March 2023 Bylakuppe, India

Video View

Part One

The Inauguration Ceremony of the MDTH Exhibition

The Inauguration ceremony of the MDTH Exhibition commemorated the preservation and display of H.H. Jigme Phuntsok's invaluable relics. It featured sacred items like bone relics, manuscripts, and personal belongings of H.H.'s. The exhibition highlighted H.H. Jigme Phuntsok's four books, emphasizing the importance of translating his teachings into various languages for wider dissemination. The distinguished presence of Khenchen Tsewang Gyatso added prestige to the event.

Part Two

Speech Given by Chakhung Lama TseWang Rinpoche

During the MDTH first translators conference, Chakhung Lama Tsewang Rinpoche provided a comprehensive overview of the MDTH Translation Project for the works of H.H. Jigme Phuntsok. He delved into the project's origins, emphasizing its importance in making the wisdom of H.H. Jigme Phuntsok accessible to a global audience. Lama Tsewang Rinpoche highlighted the diverse composition of the project team, which includes advisors, translators, scholars, and dedicated volunteers, all bound by a shared commitment. The presentation detailed the substantial progress made in translation efforts and addressed the challenges encountered along the journey. Throughout, heartfelt gratitude was expressed for the generous support received, underlining the collaborative spirit that has played a crucial role in advancing the project.

For the very first time, the MDTH translation project of the works by H.H. Jigme Phuntsok was being introduced to the broader public! Rinpoche hopes that through this introduction, more individuals will come to comprehend and actively engage in this significant translation endeavor. We welcome professionals in the fields of translation, editing, proofreading, and other related areas to join our team. Enthusiastic volunteers with a passion for translation are also highly encouraged to participate.

Souvenir Magazine

The Souvenir Magazine of MDTH 2023 is a heartfelt collaboration brought to life by the dedicated MDTH team. It not only vividly presents a profound retrospective of the conference but also serves as a vibrant testimony to the historic achievements of the MDTH translation project, infusing new vitality into its future endeavors. From a comprehensive and authentic perspective, it weaves together the lively talks from all speakers and engaging presentations by translators during the first MDTH Translation Conference. Moreover, the magazine underscores the profound importance of H.H. Jigme Phuntsok's teachings for the benefit of all sentient beings, emphasizing the value of translating these teachings into English for a global audience.

Magazine page 1Magazine page 2Magazine page 3Magazine page 4Magazine page 5Magazine page 6Magazine page 7Magazine page 8Magazine page 9Magazine page 10

Get More Information About the MDTH Translation Project

Learn more about the Memorial Dharma Translation House and our ongoing translation efforts to share H.H. Jigme Phuntsok's teachings worldwide.

Learn More About MDTH